Кто кого скопировал, Apple или Sony?

Перевод статьи из CNNMoney/Fortune заметки о том, как Клара у Карла украла дизайн iPhone, обвинила в этом Карла, и что из этого вышло 🙂
—————-
Самая серьезная драма первого полноценного дня судебного процесса Apple против Samsung — важнейшего дела по нарушению патентов, которое ныне проходит в набитом зале судебных заседаний города Сан Хозе — это передача в прессу информации, которую ведущий адвокат Samsung буквально умолял судью принять в качестве доказательств.

Sony Walkman NW-A1200
Эта утечка разъярила судью Люси Кох — к радости журналистов в зале и, наверно, юристов Apple.
Continue reading

Про камеру Sony NEX-5N

Сразу предупреждение: я не профессиональный фотограф. Все эти апертуры, балансы белого и прочие выдержки для меня — термины, значение которых я понимаю весьма примерно. Поэтому если в качестве фотоаппарата “на всякий случай” вы носите с собой, например, Nikon D3X или Canon EOS 1Ds Mark III, то вам лучше не читать эту статью, чтобы не травмировать свою психику. Остальным же, вполне нормальным людям, которые, как и я, просто хотят получать неплохие снимки и не париться технологиями, эта статья может чем-нибудь пригодиться.

Собственно, на новую камеру я созрел, поняв, что качество моей текущей (на тот момент) камеры — Panasonic DMC-FZ50 — меня перестало устраивать. То есть большой зум (10х), большое количество настроек (которыми я пользовался довольно редко, но пусть будут на всякий случай) и относительно небольшой размер устраивали, но качество снимков при слабом освещении вызывало желание что-то срочно изменить. Снимки получались темными, размазанными и вообще некрасивыми, если не обеспечить достаточной стабильности камеры, крепко ее зафиксировав или установив на штатив — это была моя основная жалоба. Поэтому в итоге произошел апгрейд до Sony NEX-5N, о впечатлениях от которого меня многие просили рассказать в блоге.
Continue reading

Apple = Sony

Я давно наткнулся на эту статью — несколько недель назад, но все никак руки не доходили ее перевести. Для этой статьи есть уже и несколько ответов опубликовали, но я все равно хочу опубликовать этот перевод, чтобы читатели ознакомились с первоисточником и каждый сложил свое мнение по поводу того, насколько прав или неправ автор статьи. В своей статье автор приводит объяснение, почему после ухода Джобса дела у Apple пойдут хуже и сравнивает ее с Sony.
————–
Apple придет в упадок в период “после Стива Джобса”. И вот почему.
Социолог Макс Вебер создал типологию организаций в его труде от 1947 года под названием “Теория социальной и экономической организации”. Он описывал три категории: 1) Юридическая/Бюрократическая (например, IBM или правительство США), 2) Традиционная (например, католическая церковь) и 3) Харизматическая (управляемая особыми индивидуумами с волшебными способностями).
Харизматические организации возглавляются людьми, у которых есть “дар” (харизма с греческого). “Он отличается от обычных людей и воспринимается как наделенный сверхъестественными, сверхчеловеческими, или как минимум исключительными возможностями или качествами”. Последователи и сторонники полностью верят в лидера, подкармливаемые доступом этого лидера к практически волшебным силам. “Харизматическая власть отрекается от прошлого, и в этом смысле является особенной революционной силой”.
Continue reading

Как Стив Джобс “пере-японил” Японию

Я давно не публиковал переводных статей — на них и времени больше уходит, да и в последнее время как-то ничего особенно интересного не попадалось. Но вот в пятницу я наткнулся на очень интересную статью из San Franscisco Gate и решил ее перевести, так как она этого однозначно заслуживает.
В ней автор — Джефф Янг — проводит очень интересные параллели с еще одним гигантом рынка потребительской электроники — Sony, а также рассказывает не только о том, какой подход использует Стив Джобс при разработке продуктов в Apple. В первом случае информация очень интересна рассказом о подходе Sony к новым продуктам в прошлом и сейчас, а во втором… А во втором хочется показывать эту статью каждому, кто доказывает вам, что раз по функциям Android обогнал iPhone, то теперь последнему кранты. Огромный список функций и возможностей не означает, что устройство будет удобным и востребованным. Есть такой принцип: “лучше меньше, да лучше”, но далеко не все это понимают. Статья весьма доходчиво это демонстрирует.
Continue reading

Меняем iPod на Walkman

А вот интересная статья о продвинутой технике прошлого — Sony Walkman. В ней 13-летнему ребенку, привыкшему к хорошему (то есть iPod/iPhone и прочие прелести цифровой музыки), выдали на неделю раритетный Sony Walkman и заставили мучаться бедного ребенка.
Читается забавно, особенно, наверно, для тех, кто этими самыми “вокманами” успел попользоваться в своем детстве (в том числе и я) — раньше это было ужас как круто, а вот сейчас… Статья по своему наивная (напоминаю, ее фактически писал 13-летний ребенок, но что-то ностальгическое она затрагивает. Короче, тем, кто не перематывал кассеты карандашами — не понять 🙂
———-
Когда 30 лет назад выпустили Sony Walkman, он открыл революцию в портативной музыке. А что будет, если его сравнить с его цифровыми наследниками? Журнал пригласил 13-летнего Скотта Кемпбелла поменять свой iPod на Walkman на одну неделю.
_45984325_scott_466
Мой папа сказал мне, что это был iPod тех дней.
Continue reading

Sony vs Apple

Руководитель корпорации Sony Говард Стингер (Howard Stinger) в интервью изданию Guardian выдал фразу:

“Apple is a marvellous company, but it is a boutique. We are a giant conglomerate.” (“Apple — замечательная компания, но это бутик. А мы — гигантский конгломерат.”)

Наверно, со стороны оно так примерно и выглядит, но…
Continue reading