Статью, которую я перевел для сегодняшнего выпуска в блоге, я отложил довольно давно, уж больно она мне тогда понравилась. Она была опубликована еще до пика “антеннагейта” iPhone 4, и некоторые вещи в ней тогда читались по-другому. Сейчас же те, кто глубоко уверен в теории заговора, в том, что Джобс всех на самом деле обманул с антенной, и что iPhone 4 не может совершать звонки, будут, читая статью, хмыкать “знаем, знаем”.

Этим людям я могу посоветовать посмотреть многочисленные видео с разными моделями телефонов, которые точно также реагируют на захват рукой, как и iPhone, теряя сигнал, или инструкции к различным телефонам, где есть все те же рекомендации не хватать телефон куда попало.

Но вообще статья не об этом, да и вся эта история с антенной порядком под-достала уже многих. Android, по моему мнению, по качеству устройств и ПО подобрался довольно близко к Apple, но все равно чего-то не хватает ему. Это я ощущал, тестируя в свое время Nexus One, это озвучила жена, поигравшаяся с Android на выходных — она обозвала его “iPhone для бедных”. И Марко Армент, разработчик сервисов Tumbler и Instapaper, мне кажется, очень хорошо написал, почему так происходит.
[Read more →]

Недавно я был в гостях у одного автомобильного дилера (марку называть не буду — вот еще, лишний раз рекламировать, хотя это и не Honda), и зашел у нас разговор об одной, довольно известной проблеме, характерной для одного из автомобилей этой марки. В частности, речь шла о том, что в определенной конфигурации машины коробка передач (а там — умный робот с двумя сцеплениями) при движении в пробке начинала “путать педали” и дергалась, переключая туда-сюда передачи.

“Так это давно исправили!”, заверил меня представитель дилера — ”просто поставили новую прошивку в коробку передач, и все стало замечательно”. И тут я задумался, насколько вообще тема прошивки для устройств стала распространена. Недавно я читал, как один автопроизводитель собирается делать универсальные автомобили сразу со всеми возможностями, но некоторые из них будут заблокированы на заводе, и чтобы их активировать, нужно будет просто заплатить за эту возможность, и после этого удаленно с завода ее активируют, и у вас появляется, скажем, работающий подогрев сидений.
[Read more →]

Не то, чтобы я в это верю (скорее, не верю), но Business Insider опубликовал интересную статью с их видением будущего компании Microsoft, и это будущее, по мнению автора статьи, не очень перспективное. А если переводить дословно название статьи, то “Не хочу поднимать панику, но все более вероятно, что бизнес Microsoft попросту рухнет” — многообещающе, не правда ли?
—————

Несколько недель назад рынок озвучил свой вердикт касательно перспектив будущего Apple и Microsoft.

Перспективы Apple — лучше, сказал рынок. И за последние пару недель этот выбор стал еще более определенным.
[Read more →]

Закончившемуся в воскресенье сериалу Lost посвящается… Но речь в этой статье пойдет меньше о Lost, а больше о борьбе Apple и Google. Только автор статьи провел замечательнейшие параллели между сериалом, борьбой определенных сил, которая в нем происходила, и отношениями Apple и Google.

Если вы смотрели Lost, то вы, как и я, однозначно оцените эту статью и проведенные параллели. Впрочем, даже если вы сериал не смотрели, статья все равно будет вам интересной — в ней по полочкам раскладываются направления теперешних и будущих битв между Apple и Google, делаются прогнозы, предположения и выводы о том, что из этого всего получится. Читается практически как сценарий того самого сериала.
[Read more →]

Давненько я не переводил чего-то интересного и радикального, так что начнем неделю с веселья. Сегодня — перевод статьи Майка Ли, разработчика и сооснователя компании Tapulous, одной из самых известных компаний, пишущих программы под iPhone — их серия приложений TapTap для гаджетов Apple продается миллионными тиражами. Блог он ведет под многозначительным названием “motherfucker”, так что особо не стесняется в выражениях.

Его запись из блога показалась мне интересной из-за его взгляда на создание продуктов, прежде всего, в той части, что продукт, который умеет делать многое, то есть с большим списком возможностей — это не равно автоматически “хороший продукт”. Я где-то недавно видел хорошую цитату про то, что “Making a product better often requires removing features”, но многие производители идут обратным путем, наворачивая длинные списки возможностей. Вся сложность идет от того, что разработчики пытаются заставить один продукт делать сразу две вещи, и это чаще всего получается у них плохо. Пост у Майка получился немного спорным в некоторых местах, но в целом мне его точка зрения довольно близка.
[Read more →]

Вчера в Твиттере завязалась интересная дискуссия касательно сложности продуктовых линеек некоторых компанией — правда, в основном я говорил “сложно”, а мне все доказывали, что на самом деле ничего сложного нет. Поскольку Твиттер не самый подходящий формат для того, чтобы доносить развернутую точку зрения, попробую высказать то, что я думал, у себя в блоге.

Все началась с анонса в том же твиттере сразу от нескольких человек нового телефона от HTC — Wildfire. HTC — хорошая компания, и телефоны их в принципе мне нравятся, но серьезно, кто выбирает эти названия? Обратимся к Lingvo:

wildfire
['waildfaiə]
сущ. ; преим. амер.
1) пожар (разрушительной силы) (начинается в лесу или сельской местности и распространяется на огромных площадях)
2) блуждающий огонёк (на болоте)
3) метео зарница, рассеянная вспышка (молнии)
4) греческий огонь (зажигательная смесь)

С таким названием далеко не уедешь — помните, в новостях летом обычно показывают пожары в Калифорнии, вокруг Лос-Анжелеса? Вот то как раз и есть wildfires, так что с таким словом позитивных ассоциаций не вызовешь. Ну да ладно с названием, я хотел о другом поговорить.
[Read more →]

Только ленивый не процитировал еще эту новость о том, что в США по продажам телефоны Android обогнали в первом квартале 2010 года продажи iPhone. И хотя это может быть не очень приятной новостью для многих фанатов iPhone, моя первая реакция была почему-то “ну наконец-то!”

Десяток компаний, несколько десятков моделей телефонов, почти два года на рынке — и только сейчас по объемам платформа Android обогнала iPhone. Вообще новость интересная, так как из современных мобильных операционных систем, по моему мнению, только у Android и webOS есть понимание требований потребителей и возможность динамично развиваться (особенно у webOS сейчас, когда HP купила Palm). Но нужно помнить о нескольких важных моментах.
[Read more →]

На выходных в Мак- и гаджет-ориентированных новостях активно циркулировали две новости относительно Apple. Первая — это фотография, облетевшая практически все ресурсы, на которой Стив Джобс и Эрик Шмидт (глава Google) мирно попивают кофе за столиком в какой-то кафешке, и явно обсуждают какие-то свои технологические дела. Вот эта самая фотография:

Вторая новость — это возможный запуск в начале апреля рекламной платформы iAd (явно Apple не консультировалась с русскими лингвистами по поводу этого названия), которая, по слухам, должна стать основной платформой для распространения рекламы на мобильных устройствах, начиная с iPhone/iPod/iPad и дальше, куда дотянутся руки Джобса. И почему-то мне кажется, что два эти события даже как-то связаны.
[Read more →]

Сегодня на встрече у заказчика довольно долго обсуждали ситуацию на рынке мобильных платформ, в первую очередь, пытаясь понять, какие платформы имеет смысл поддерживать в будущем, есть ли у них перспективы для запуска на них приложений. iPhone — это, конечно, хорошо, но не iPhone-ом единым, как говорится.

Много времени было посвящено обсуждению Android и его шествию по планете (если вкратце, то пока что вроде выглядит перспективно, но есть нюансы, и об этом я уже неоднократно говорил на страницах своего блога), упомянули даже BlackBerry (прикольная платформа, но пользователи там практически не покупают приложений, предпочитая использовать ее для почты, а 35% пользователей BlackBerry мечтают о том, чтобы сменить ее на iPhone), а затем зашла речь о Windows Phone 7 Series. Мол, “да сейчас вот выйдет семерка, она всем покажет кузькину мать”. Ээээ, not so fast!
[Read more →]

А начиналось все так хорошо… Дружба между Apple и Google выглядела именно тем альянсом, который должен был ускорить прогресс в мире компьютеров и интернета, а также противостоять монополии Microsoft. Однако, что-то в пути сломалось, и теперь битва между Apple и Google обещает стать одним из самых захватывающих зрелищ десятилетия.

© Daniel Adel

Какая битва, спросите вы? Ведь внешне Apple и Google вроде как дружат, да и Google недавно публиковала пресс-релиз, уверяя всех в том, что они с Apple — партнеры. Однако, за кулисами происходит такой “движняк”, что мало не покажется. И большая, но интереснейшая статья из New York Times немного приоткрывает завесу над тем, что происходит за кулисами.
[Read more →]