Еще один перевод заметки Дейвида Соботты, в компенсацию вчерашней анти-Microsoft статье — критика Apple, хаха.
—————————
Журнал Wired опубликовал статью “Как у Apple все получилось, хотя они делали все не так”. На пятой странице автор — Линдер Кани (Leander Kahney) — пишет вот что:

Ни одна компания (кроме Apple) не умеет давать покупателям того, что они хотят до того, как они осознали свои желания. Без сомнений, это всё – благодаря уникальному видению Джобса. Но это также и реззультат его управления. Применяя безжалостный контроль за своими сотрудниками, его образом, и даже за клиентами, Джобс приводит в действие неослабевающий контроль за продуктами и тем, как они используются. А в технологической индустрии, сфокусированной на потребителе, продукты имеют самое большое значение.

Я работал в Apple, когда Wired опубликовал известную обложку “Молитесь”, на которой логотип Apple был обмотан колючей проволокой.
[Read more →]