Как Стив Джобс “пере-японил” Японию

Я давно не публиковал переводных статей — на них и времени больше уходит, да и в последнее время как-то ничего особенно интересного не попадалось. Но вот в пятницу я наткнулся на очень интересную статью из San Franscisco Gate и решил ее перевести, так как она этого однозначно заслуживает.
В ней автор — Джефф Янг — проводит очень интересные параллели с еще одним гигантом рынка потребительской электроники — Sony, а также рассказывает не только о том, какой подход использует Стив Джобс при разработке продуктов в Apple. В первом случае информация очень интересна рассказом о подходе Sony к новым продуктам в прошлом и сейчас, а во втором… А во втором хочется показывать эту статью каждому, кто доказывает вам, что раз по функциям Android обогнал iPhone, то теперь последнему кранты. Огромный список функций и возможностей не означает, что устройство будет удобным и востребованным. Есть такой принцип: “лучше меньше, да лучше”, но далеко не все это понимают. Статья весьма доходчиво это демонстрирует.
Continue reading

Припейд vs постоплата.

True story: еду я вчера в машине на встречу в районе 8 вечера (Тверская, пробка, все как обычно), пытаюсь разговаривать по телефону с супругой, и такое отвратительное качество связи, что супруга меня практически не слышит, и я думаю — “чертов билайн!”… И тут я вспоминаю — “О, кстати, о билайне, у меня с ними был интересный эксперимент, о чем я давно собирался написать в блог”.
В прошлом году Билайн предложил протестировать пост-оплатную систему с интересным тарифом, в надежде, что я потом об этом что-нибудь в блоге напишу (никаких обязательств, конечно же). После долгих препираний и обсуждений того, как это лучше сделать — перевести свой номер на новый тариф и систему оплаты (а потом, если не понравится — обратно, но не факт, что получится) или получить новую симку, я в итоге сдался и сказал “ладно, присылайте SIM-карту, там посмотрим”. Примерно около месяца я пользовался этим тарифом, и в итоге… остался на своем старом тарифе с припейдом.
Continue reading

Кук=Балмер?

Поскольку сегодня я нашел другое применение своему времени вместо написания полноценного поста в блог (смотрю речь State of the Union Обамы), то оставлю вас с небольшим тизером-вопросом. Пол Туррот (Paul Thurrot), известный фанат Windows и провокатор (надо сказать, довольно успешный) “яблочных фанатов”, высказал интересное предположение: он сравнил уход Джобса и его замену Тимом Куком с похожим процессом, который произошел в Microsoft, где Билла Гейтса заменил Стив Балмер.
Определенный смысл в этом, конечно же, есть: “визионера” (visionary, человек с видением — я не знаю, как правильно передать смысл этого слова, хотя Лингво услужливо предлагает вариант “склонный к галлюцинациям”, хотя это, безусловно, не то. В данном случае это, скорее, провидец, дальновидный) Джобса заменяет человек, который до этого занимался операционным управлением компании. И хотя Джобс написал, что он вернется, уверенности в этом у меня нет, и все более очевидно, что когда уход Джобса станет постоянным, его на посту Apple CEO заменит именно Тим Кук.
Continue reading

NFC в iУстройствах следующих поколений

Вчерашние околомаковские новости большей частью крутились вокруг аббревиатуры NFC, и в новостях и блогах рассказывали, что следующие поколения мобильных гаджетов от Apple — iPhone и iPad — могут получить поддержку этой технологии. Давайте попробуем разобраться, что это такое и каким образом это может быть выгодно Apple.
NFC — Near Field Communication — это технология, которая позволяет проводить мобильные платежи, просто “помахав” устройством с соответствующим чипом на расстоянии до 10 см от приемника информации. В частности, если такой чип будет встроен в мобильный телефон, то он из телефона/коммуникатора/проч превращается и в мобильный кошелек, с помощью которого можно оплачивать покупку товаров и услуг. Сама технология не нова, довольно обширно применяется в Японии, и чип для NFC даже встроен в Google Nexus S, но восторги у интернет-публики вызывают именно слухи о том, что такой чип может появиться в iPhone 5/iPad 2.
Continue reading

Как может отразиться уход Шмидта на отношениях Google с Apple?

Чтение “Новостной журналистики” зря не проходит — теперь я стараюсь писать совершенно нормальные и понятные заголовки, но так же неинтересно, из него же все понятно! 🙂 Впрочем, и ладно, так даже лучше.
На прошлой неделе произошло интересное событие в стане “заклятого друга” Apple — Googe: там объявили о рокировке в менеджменте. В рамках этой рокировки текущий исполнительный директор компании, Эрик Шмидт, займет почетный пост председателя Совета Директоров компании, а Ларри Пейдж, один из двух основателей Google, станет исполнительным директором. Google и Эрик Шмидт, конечно, стараются сохранять лицо и делать вид, что все хорошо, но довольно очевидно, что “молодежь”, за которой Шмидт “присматривал” много лет, уже выросла и готова сама порулить, поэтому в воспитателях более не нуждается. Очень показательна фотография, которую выложили в один день с анонсом этой рокировки PR-служба Google:

Continue reading

"Обнаженка" в App Store

Периодически мне приходят какие-то идеи с веселыми постами, и я сохраняю их в надежде опубликовать, например, в районе 1 апреля. Так, у меня был заготовлен на эту дату пост, где я написал бы о том, что Apple открывает в App Store раздел Adult, то есть с приложениями для взрослых, ха-ха. Однако, пару дней назад я “пришел” к записи, которая примерно на эту же тему, поэтому я решил идею с первоапрельской шуткой похоронить и написать очередной большой и серьезный пост о порно на iPad.
Посодействовал этому ни кто иной, как сам Хью Хефнер, создатель того самого легендарного Playboy. (Это сейчас порно можно встретить на каждом углу в интернете, а в свое время, когда мы были подростками, легенда о некоем журнале, где есть фото с “голыми тетями”, передавалась из уст в уста и воспринималось как нечто фантастическое. Как правило, никто его не видел, зато все слышали о его существовании). Старик Хью сотворил немалое бурление в околояблочных интернетах, заявив, что в марте Playboy в нецензурированном виде появится на iPad. Из разных уголков интернета раздались бурные аплодисменты “одной рукой”, но все оказалось гораздо прозаичней.
Continue reading

Дайжест Твиттера на этой неделе

  • Майкл Аррингтон интервьюирует Юрия Мильнера. Очень забавное зрелище. http://tcrn.ch/fiPamo #
  • Если эта игра таки выйдет 3 мая, то это будет практически конец эпохи — эпохи ожидания 🙂 http://bit.ly/hOPVHG #
  • Топ 10 цитат Эрика Шмидта http://on.wsj.com/dZTfCo #
  • Все же красивая зима в этом году. Опять эта белая мерзость прилетела 🙂 #
  • Continue reading

Учимся правильно водить машину

Когда я неделю назад упомянул в твиттере о том, что я пошел на курсы вождения, довольно много людей проявило интерес к тому, что за курсы, чему там учат и зачем вообще это все, поэтому я решил написать небольшую заметку о том, как я дошел до жизни такой. А тут еще пятница как раз, самое время отвлечься от всех этих компьютерных гаджетов.
Сходить на подобные курсы я хотел давно, даже подумывал намекнуть жене о том, что такой подарок мне бы очень понравился. А тут как-то сложились обстоятельства, и я узнал о компании Мастер Класс, которая такие курсы проводит. Толчком, послужившим к тому, чтобы наконец-то записаться на такие курсы, стала замена машины с переднеприводной на заднеприводную (с Honda Accord на Infiniti G25). Задний привод требует отдельного внимания зимой, а безопасность — превыше всего, поэтому было решено, что теперь-то уж точно пойду!
Continue reading

Почему iPad должен был провалиться

Даже до того момента, когда вчера Apple рассказала, что за 9 месяцев прошлого года было продано почти 15 млн iPad, уже достаточно долгое время было понятно, что iPad оказался очень успешным продуктом. Однако, так было не всегда — многие журналисты, блогеры и прочие аналитики, ведущие и не очень, предсказывали iPad-у рано или поздно неминуемый провал, причем чаще рано, чем поздно. Сейчас довольно забавно бывает взглянуть на их аргументацию по этому поводу. Я для интереса пробежался по некоторым из первых результатов в Google по запросу why ipad will fail, там много интересного 🙂
Например, встречается такой аргумент, что “да вот уже завтра конкуренты выпустят планшеты, которые будут значительно дешевле и почти такие же хорошие, и поэтому iPad не поздоровится”. Как мы знаем, конкурентам понадобилось более полугода, чтобы выдавить из себя хоть что-то, по возможностям и цене напоминающее iPad. Забавно читать заметки некоторых блогеров о том, что на рынок “сейчас хлынет волна” планшетов с Windows 7, и пользователи, к Windows привыкшие, толпами будут на них переходить. Сейчас, по-моему, уже все, включая Microsoft, осознали, что Windows 7 для планшетов не подходит, только вот у Microsoft альтернативы пока нет.
Continue reading

Apple анонсировала результаты квартала

Вчера Apple традиционно анонсировала результаты деятельности за минувший квартал — первый фискальный квартал 2011 года. Фискальный год у Apple стартует 1 октября, а квартал, соответственно, заканчивается 31 декабря, и именно о результатах за этот период вчера объявила компания.
Они, как и ожидалось, оказались рекордными:
– доход компании составил 26,7 млрд долларов
– прибыль компании составила 6 млрд долларов
– доход на акцию 6.43 долл (впрочем, традиционно эти деньги Apple “складывает” в свою “гору кэша”, которая скоро, похоже, достигнет размера в 100 млрд долларов — на сегодня это почти 60 млрд долл.)
– продажи составили: 16,24 млн iPhone (+86%) , 7,33 млн iPad, 19,45 млн iPod (-7%) и 4,13 млн Маков (+23%).
Continue reading